Ranger Rob : Le sauvetage d'une baleine au Grand Parc Aventure

Rob et Dakota observent des baleines au Domaine des Neiges et en sauvent une qui est prisonnière d'un filet. Pile-Poil trouve un remède pour les démangeaisons de yéti quand il tape ses pieds dans l'eau pour conduire la baleine à sa zone d'alimentation.