Ricky Zoom : Le modèle de Ricky

À l'école, Ricky et ses amis doivent choisir qui est leur héros pour un projet. Ricky choisit Sam Dacier et il se met en route pour chercher quelqu'un à secourir. Mais lorsque Hank aide Ricky à secourir l'Agent Bunker dont les freins ne fonctionnent plus, Ricky découvre que son véritable héros n'est pas Sam Dacier mais Hank Zoom - son père.