Ricky Zoom : Un cerf-volant pour Toot

Toot demande à Ricky de l'aider à construire un cerf-volant pour son projet scolaire, mais Ricky a des idées différentes de celles de Toot sur ce à quoi devrait ressembler un cerf-volant cool. Toot veut ajouter du rose mais Ricky insiste pour que ses amis l'aident à transformer le cerf-volant en un méga cerf-volant Sam Dacier. Après s'être écrasé, Ricky se rend compte qu'il est important d'écouter les autres si on veut vraiment les aider.