Polly Pocket : Super microscopique

Après avoir appris l'existence du médaillon et de son pouvoir à la fin de la saison 3, les parents de Polly ont peur qu'elle passe trop de temps à l'utiliser et pensent qu'il faudrait fixer certaines limites. Polly essaie de les convaincre qu'elle sait comment contrôler le pouvoir du médaillon en les rétrécissant et en leur montrant comment il fonctionne. Par inadvertance, Peter se fait rétrécir encore et encore... jusqu'à atteindre un niveau atomique. Il a complètement oublié la formule magique pour retrouver sa taille normale ! Polly et sa mère vont tout faire pour le retrouver avant qu'il ne disparaisse parmi les molécules à tout jamais !