- S1 ép. 1 La perle noire
- S1 ép. 2 Seule au monde
- S1 ép. 3 Les jeux polynésiens
- S1 ép. 4 La tortue disparue
- S1 ép. 5 Le galion englouti
- S1 ép. 6 Opération Ma'O Mauri
- S1 ép. 7 La festin de Maeva
- S1 ép. 8 Le Talisman
- S1 ép. 9 SOS Manta
- S1 ép. 10 La sirène du lagon
- S1 ép. 11 Le tiki volé
- S1 ép. 12 Petit Oum
- S1 ép. 13 Le peintre des mers du Sud
- S1 ép. 14 Aglagla
- S1 ép. 15 Tupapau es-tu là ?
- S1 ép. 16 Une amoureuse pour oncle Patrick
- S1 ép. 17 L'iceberg
- S1 ép. 18 Les pêcheurs du dimanche
- S1 ép. 19 Igor
- S1 ép. 20 Le son mystérieux
- S1 ép. 21 Trois hommes et un dauphin
- S1 ép. 22 Pêche interdite
- S1 ép. 23 L'envers du décor
- S1 ép. 24 La Grande Course
- S1 ép. 25 Le Chef boit la tasse
- S1 ép. 26 Le Tiki de Jade
- S1 ép. 27 Heatopuu
- S1 ép. 28 À la poursuite du Toki Poutangata
- S1 ép. 29 Une croisière mouvementée
- S1 ép. 30 Scène de ménage
- S1 ép. 31 Maui qui attrapa le soleil
- S1 ép. 32 Les poissons apprivoisés
- S1 ép. 33 La colère du Dieu Requin
- S1 ép. 34 Motu en danger
- S1 ép. 35 Le dragon des mers
- S1 ép. 36 Pris au piège
- S1 ép. 37 Paco le Poulpe
- S1 ép. 38 Jour de Tonnerre
- S1 ép. 39 La Spirale du Mensonge
- S1 ép. 40 Le Chant des Baleines
- S1 ép. 41 Wild coconuts show
- S1 ép. 42 Taïna
- S1 ép. 43 Spécimen rare: Le piège
- S1 ép. 44 Spécimen rare: Il faut sauver Oum
- S1 ép. 45 La mer rouge
- S1 ép. 46 Le masque du chef
- S1 ép. 47 Maître Ramana
- S1 ép. 48 Les monstres de Maotou
- S1 ép. 49 Un fantôme sous les mers
- S1 ép. 50 La b'Oum
- S1 ép. 51 La légende de Maotou
- S1 ép. 52 Le secret de Tapuna
Oum le dauphin blanc :
L'envers du décor