Loup : Le loup qui voulait tout goûter

Galvanisé par Hippolette qui lui raconte tout ce qu'elle a goûté pendant ses voyages, Loup décide de tout goûter et part à la recherche de nouveaux ingrédients. Ensemble, ils explorent le monde et finissent par visiter la grotte de Gratouille et ses innombrables plantes et pierres comestibles. Pour essayer de surprendre les papilles d'Hippolette, Loup décide de faire un plat inédit avec les ingrédients trouvés dans la grotte, mais il a le malheur de goûter une fleur... qui le fait gonfler comme un ballon et s'envoler !